Angeregt durch den Artikel von Herrn Dr. Gruninger hier die ersten Texte von sogenannten "Ehestandsliedern", wie sie früher für das Brautpaar gesungen wurden.
Die Texte sind uns durch unser Hochzeits-Backhaus überliefert, aber leider keine Melodie dazu. Ebenso ist der/sind die Verfasser nicht mehr bekannt.
Vielleicht kann aber einer der Leser/Innen dieses Beitrages zu weiteren Informationen beitragen.
Wer den Ehestand will fröhlich genießen
Wer den Ehestand will fröhlich genießen
der muss sich zu der Liebe entschließen,
denn wo Liebe und Eintracht stets wohnt,
wird der Ehestand mit Segen belohnt.
Ohne Reichtum lebt man auch zufrieden,
wenn auch Armut uns drücket hinieden,
ohne Reichtum lebt man auch vergnügt,
wenn auch Armut zu Boden uns drückt.
Sollte Armut die Liebe einst trüben,
soll es keiner dem Anderen verübeln,
jeder trage seine Leiden in Geduld,
gebe keiner dem anderen die Schuld.
Und der Mann soll seine Pflichten nicht verletzen,
seine Frau stets ehren und schätzen,
denn wo Liebe und Eintracht stets wohnt,
wird der Ehestand mit Segen belohnt.
Auch die Frau soll ihre Pflichten nicht vergessen,
ihren Mann stets ehren und schätzen,
was ihr geschworen habt am heiligen Altar,
haltet fest stets bis zur Todesbahr.
Mir gefällt das Ehestandsleben
Mir gefällt das Ehestandsleben
besser als ins Kloster ziehen.
In das Kloster mag, ja mag ich nicht
bin zu der Eh verpflicht, ja Eh verpflicht.
Ach was wird die Mutter sagen
wenn ich von ihr ziehen, ja ziehen will.
Sie mag sprechen was sie will, ja, will,
ich will heiraten in der Still.
Vater, tu dich doch erbarmen
und verschaff mir einen Mann, ja einen Mann,
der mich drückt an seine Brust,
zu dem Heiraten hab ich Lust, ja hab ich Lust.
Drei Blätter von der Linde
Drei Blätter von der Linde,
die gab mir mein Schatz.
Ich trag sie am Herzen,
da haben sie Platz.
Die Blätter sollen deuten,
wie lieb ich ihr war,
ich komme zu freien,
wohl über ein...
↧
Oberhessische Lieder - Teil 1
↧
Oberhessische Lieder - Teil 2
Hier nun der zweite Teil der sogenannten "Ehestandslieder", wie im Beitrag zuvor beschrieben, die uns für unser Hochzeitsbackhaus aus dem Jahr 1827 überliefert wurden.
Des Abends wenn die Sternlein stehn
Des Abends wenn die Sternlein stehn
dann geht mein Schatz mit mir.
Mit einem so kleinen Riegelein
verriegelt sie die Tür, ja Tür.
Schatz, riegle nicht so feste zu
mein Schatz, mein Augentrost.
Ich will heut bei dir schlafen ein
in dei, ja deinem Schoß.
Willst du heut bei mir schlafen ein,
so weißt du deine Zeit.
Es falln die Lindenblättelein
auf dein und meine Seit.
Und diese Lindenblättelein,
die lieben dich und mich.
Dass mich mein Schatz verlassen hat,
das krän, ja kränket mich.
Von einem Apfelbäumelein,
da pflück ich mir ein Reis.
Aus einem Bauernmägdelein,
da macht ich mir ein Weib.
Jetzt bist du keine Jungfrau mehr,
jetzt bist du eine Frau,
du trägst kein grünes Kränzelein mehr,
auf dei, ja deinem Haupt.
Du trägst kein grünes Kränzelein mehr,
auf dei, ja deinem Haupt.
Merk auf mein Christ
Merk auf mein Christ, was ich erklär,
wo kommt der Ehstand her,
er kommt von keinem Menschen her,
Gott selber hat ihn eingesetzt.
Ins Paradies, ins Paradies.
Als Gott Adam erschaffen hat,
und machte, dass er schlief,
nahm er ein Ripp aus seiner Seit
und machte ihm daraus ein Weib.
Und stellte ihm ein zur Eh.
Der Ehstand ist ein harter Schluss,
er macht auch viel Verdruss,
doch man muss sich geben geduldig drein,
es muss einmal geheirat sein.
So lang Gott will, ja will,
so lang Gott will, ja will.
Der Ehstand ist ein hartes Band,
er muss durch Priesters Hand verbunden sein
und keines darf sich wagen dran,
der dieses Band auflösen kann.
Als nur der Tod, ja Tod, als nur der Tod.
Jetzt nun gratulier ich euch,
meinen Segen geb ich euch,
wir wünschen euch viel Glück und Segen
und nach der Eh das ewge Leben.
Das geb euch Got, das geb euch Gott.
Foto und Text: Margrit Jacobsen
↧
↧
Ein Feiertag - schon vergessen?
Gestern war ein Feiertag, allerdings kein gesetzlicher arbeitsfreier Tag.
Wer erinnert sich an den "Buß- und Bettag"?
Ich habe zB bei der GZ weder in der gestrigen Druckausgabe noch online darüber eine Erinnerung gefunden oder habe ich was übersehen?
Ein vergessener Feiertag in Deutschland, nur nicht in Sachsen.
Foto und Text: Margrit Jacobsen
↧
RP Gießen: Bei Spielzeugkauf auf Qualität achten. Unfälle vermeidbar.
Augen auf beim Spielzeugkauf, empfehlen die technischen Verbraucherschützer des Gießener Regierungspräsidiums (RP). Sie nahmen in den vergangenen Wochen Spielzeug für Kleinkinder unter die Lupe und achteten dabei vor allem auf die Abmessungen. Denn die müssen so beschaffen sein, dass nichts verschluckt oder eingeatmet werden kann. Unterschiedlichste Spielzeuge wurden mit zwei Prüfschablonen auf ihr Gefahrenpotenzial untersucht. Von 57 überprüften Produkten waren 56 mängelfrei, lediglich eines war falsch gekennzeichnet, aber dennoch als nicht gefährlich einzustufen.
Mit Überarbeitung der europäischen Spielzeugrichtlinie hat der Gesetzgeber seit dem 20. Juli 2011 höhere Anforderungen für die Sicherheit von neu hergestelltem Spielzeug sowie schärfere Kontrollpflichten für Hersteller, Importeure und Händler definiert. Demnach müssen alle Spielzeuge mit einem Warnhinweis gekennzeichnet sein, die für Kinder im Alter von bis zu 36 Monaten gefährlich sein könnten. Außerdem muss, wie bisher, jedes Spielzeug das CE-Zeichen ausweisen. Damit bescheinigt der Hersteller oder Importeur, dass er die Sicherheitsanforderungen der Europäischen Spielzeugrichtlinie eingehalten hat.
Spielzeug, das für Kinder unter 36 Monaten gefährlich sein kann, muss die Warnung ACHTUNG NICHT GEEIGNET FÜR KINDER UNTER 36 MONATEN oder ACHTUNG NICHT FÜR KINDER UNTER 3 JAHREN GEEIGNET tragen, ergänzt durch den Gefahrenhinweis, der diese Einschränkung begründet, wie zum Beispiel ENTHÄLT VERSCHLUCKBARE KLEINTEILE - ERSTICKUNGSGEFAHR, erläutert RP-Expertin Miriam Wieber. Dennoch könnten bei Säuglingen oder Kleinkindern unter zehn Monaten auch andere Spielzeugteile gefährlich werden, weiß Wieber: Babys, die längliche Teile in den Mund nehmen, könnten damit einen Brechreiz auslösen und an Erbrochenem ersticken. Die Expertin warnt: Kleine Kinder können Gefahren nicht oder nur schwer richtig einschätzen. Zwar gehe nur ein relativ geringer Teil der Unfälle mit Kindern auf gefährliches Spielzeug zurück,...
↧
Punkteverlust für RV 02 Laubach
Der zweite Spieltag in der hessischen Oberliga in der Schulsporthalle in Krofdorf brachte für die beiden Laubacher Spieler Stauf/Frank vom RV 02 Laubach zwar nicht die erhofften Punkte, aber dennoch einige lehrreiche Szenen.
Schon im ersten Spiel gegen den RV Hochstadt konnte beiden Mannschaften relativ lange kein Tor gelingen. Hochstadt leistete äußerst gute Deckungsarbeit und überraschte immer wieder mit schnell gespielten Pässen, aber auch Laubach war auf der Hut. In der vierten Minute endlich konnte Frank mit einem schön ausgespielten Ball, von rechts außen, ein Tor erzielen. Hochstadt konterte gleich mit einem Anstoßtreffer. Erst in der zweiten Halbzeit fanden die beiden Radballer vom RV 02 Laubach endlich zu ihrer gewohnten schnellen Spielweise. Nach einer verschossenen Ecke erkämpfte sich wiederum Frank den Ball und erzielte den 2:1 Führungstreffer. Auch ein 4m wurde von Laubach verschossen und auch hier behielten sie trotzdem den Ball, mit Erfolg in den eigenen Reihen, Stauf erhöhte auf 3:1. Kurz darauf durch einen Ecke Direktschuss von Frank 4:1und nur eine Min. später erhöhte Stauf mit einem 4m auf 5:1. Applaudiert wurde ein spektakulärer Abschluss von Stauf in der letzten Minute. Mit einer Kreisdrehung auf dem Rad, den Ball mit dem Vorderrad mitführend und dann der Schuss genau durch die Lücke ins Tor, gelang das 6:1.
Im zweiten Spiel gegen den Tabellenführer GSV Baunatal III konnte zuerst Laubach einen Treffer landen, aber schon beim nächsten Angriff wurde dieser von Baunatal ausgeglichen. Dann nutzte Baunatal seine größere Erfahrung, erhöhte auf 1:2 und schließlich auf 1:3. Aber Laubach gab sich nicht geschlagen, Laubach konnte mit dem äußerst schnellen Spiel mithalten und Stauf verkürzte auf 2:3. Frank zeigte sich wieder äußerst stark im Tor und auch Stauf machte seine Arbeit als Außenspieler gut, dennoch ließ sich die Mannschaft nicht die Zeit, um zu einem gezielteren Abschluss zu kommen, so dass einige Torchancen vergeben wurden. Dann endlich...
↧
↧
Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag
Liebe Jutta, von Herzen alle lieben Wünsche zu deinem Geburtstag nachträglich.
Bleib so wie du bist und erfreue uns weiter mit deinen schönen Fotos.
Margrit
Foto und Text: Margrit Jacobsen
↧
Schwedischer Kuchen zum 1. Advent
Hier das Rezept für die köstliche "Kanel-Äppeltarta", smakling maltid!
Für den Biskuit:
3 Eier / 50 g Zucker / 1 Pä Vanillezucker / 75 g Mehl / 3 EL kaltes Wasser / 50 g Zucker
Eigelb mit Zucker, Vanillezucker und Wasser schaumig rühren.
Eiweiß steif schlagen, restlichen Zucker einrieseln lassen und mit dem Mehl zur Eigelbmasse geben.
In eine mit Backpapier ausgelegte Springform füllen und bei ca. 160 Grad C Umluft ca. 20 Minuten backen.
Für den Belag:
1 kg Äpfel / Zucker / Zimt (Kanel) / 1 Pä Vanillepuddingpulver / 125 ml Wasser / 150 g Butter / 250 g Schlagsahne, Schokoraspel / 150 g Preiselbeeren aus dem Glas (Rest für Verzierung)
1 kg Äpfel schälen und grob raspeln, mit Zucker und Kanel (Zimt) vermischen.
Vanillepuddingpulver mit Wasser verrühren, dann die Äpfel und Butter dazugeben, aufkochen lassen. Umrühren nicht vergessen! Masse abkühlen lassen.
Den fertigen, abgekühlten Biskuitboden mit den Preiselbeeren bestreichen, Apfelmasse darüber geben. Einige Stunden kühl stellen.
Schlagsahne steif schlagen und mit Schokoraspel vermischen, auf die Apfelmasse geben. Mit restlichen Preiselbeeren verzieren.
Vor dem Servieren nochmals kühlen.
Anmerkung: Dieser Kuchen lässt sich prima vorbereiten und schmeckt eigentlich am nächsten Tag am besten.
Fotos und Text: Margrit Jacobsen
↧
60. Geburtstag eines Bürgerreporters
Zum 60. Geburtstag herzliche Glück- und Segenswünsche an Günther Semmler in Laubach, der vielen Menschen nicht nur als Bürgerreporter bekannt sein dürfte.
Bleib so wie du bist, lieber Günther! Alles Gute dir und deinen Lieben.
Margrit und Wolfgang
Foto und Text: Margrit Jacobsen
↧
Moritz - erwischt!
Tja, können diese Augen lügen? Ja, sie können! Ganz brav, gar nichts Böses gemacht. Von wegen! Doch, doch, den Piepmätzen die Meisenknödel vom Baum geholt und gefuttert!
Foto und Text: Margrit Jacobsen
↧
↧
Adventskonzert in Laubach-Wetterfeld
Adventskonzert in Laubach-Wetterfeld
Wetterfeld: Nunmehr über 25 Jahren veranstaltet der Gesangverein 1912 Wetterfeld, einer schönen Tradition folgend, an einem Adventsonntag in der Wetterfelder Kirche ein festliches Adventkonzert.
Gestaltet wird dieses Konzert vom Gemischten-Chor des Gesangvereins 1912 Wetterfeld e.V.
Die musikalische Leitung liegt in den Händen ihres neuen Dirigenten Gernot Aßmann.
Beginnend mit dem Chor Advent ist ein Leuchten wird eine breite Palette von Musikstücken dargeboten, die sich von Te pe Poem einem Liturgischen Gesang der russischen Kirche, über Siyaham einer Südafrikanischen Hymne bis zum Vater unser spannt.
Mitwirkende neben dem Chor werden Gernot Aßmann an der Orgel sowie Jürgen und Christoph Viehl Saxophon und Klarinette sein.
Aber auch die Besucher des Adventkonzertes können zum Gelingen der Veranstaltung durch gemeinsam gesungene Advents- und Weihnachtslieder beitragen.
Die Lesung von Pfarrerin Möller sowie kleine Textbeiträge werden die besinnliche Adventzeit den Gästen und Mitwirkenden nahe bringen und ihre Gedanken auf eine kleine Reise schicken, um sie auf das bevorstehende Fest einzustimmen.
Soweit es die Witterung zulässt, wird im Anschluss an das Konzerts auf dem Bereich vor der Kirche, den Gästen ein leckerer Glühwein mit oder ohne Alkohol angeboten.
Zu diesem Adventskonzert am Sonntag, dem 8.Dezember 2013 um 16:00 Uhr in der Wetterfelder Kirche sind alle Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen. Besonders würde es die Mitwirkenden, die in vielen Singstunden intensiv für dieses Konzert geprobt haben, freuen wenn sie viele Mitbürger aus Wetterfeld und Besucher aus nah und fern begrüßen dürften. Auch ist dies für alle unsere Neubürger eine schöne Möglichkeit die kulturelle Seite unseres Dorfes besser kennen zu lernen.
Der Eintritt ist frei, Spenden sind erwünscht, die auch in diesem Jahr wieder dem Laubacher Stift im Rahmen eines kleinen Liedernachmittags im Alten- und Pflegeheim übergeben werden.
↧
750 Euro Spende an Kita Dreikäsehoch
Hungen/Laubach (pm). Über eine Spende der Sparkasse Laubach-Hungen in Höhe von 750 Euro freuten sich die Kinder mit ihren Erzieherinnen der privaten Kindertagesstätte (Kita) Dreikäsehoch in Hungen. Vorstandsvorsitzender Josef Kraus (r.) überreichte den Spendengutschein kürzlich an die Leiterin der Kita Susanne Fröhlich (l.) während eines Besuches in der Einrichtung.
Das Geld stammt aus dem PS-Los Zweckertrag aller hessischen Sparkassen. Kraus überreichte es im Nachgang des großen Wohltätigkeitskonzertes zum
180. Geburtstag des heimischen Kreditinstitutes. Die Kindertagesstätte Dreikäsehoch betreut 24 Kinder im Alter zwischen sechs Monaten und sechs Jahren. Acht Betreuerinnen und zwei Praktikantinnen kümmern sich um die Mädchen und Jungen von morgens um 7 Uhr bis abends um 18 Uhr. Eine Köchin
gehört ebenfalls zum Team. Sie bereitet das Mittagessen für die Kleinen direkt in der Einrichtung täglich frisch zu. Von dem Geld möchten die Erzieherinnen das Außengelände mit einem Klettergerät für die jüngsten Kinder der Einrichtung attraktiver gestalten.
↧
Sonntagstour - Adventsmarkt Kloster Engelthal
Mitglieder der Gruppe "Namenlos aber nicht sprachlos" waren am 1. Advent in zwei Gruppen (vormittags und nachmittags) unterwegs zum Kloster Engelthal zum dortigen Adventmarkt.
Hier Eindrücke vom Nachmittag.
Zunächst die Kloster-Geschichte:
1268 Stiftung der Zisterzienserinnenabtei Engelthal, Zerstörung im 30jährigen Krieg und barocker Wiederaufbau
1803 Aufhebung durch die Säkularisation und private Nutzung als Hofgut
1962 Wiederbesiedlung als Kloster durch die Benediktinerinnen der Abtei vom Hl. Kreuz Herstelle
1965 selbstständige Benediktinerinnenabtei
2008 bis 2011 Neubau von zwei Kreuzgangflügeln und des Kreuzgangs
Im Jahr 2012 gehören 22 Nonnen zur Gemeinschaft
Zu allen Gottesdiensten sind Gäste herzlich willkommen!
Empfehlenswert sind auch die "Oasentage für Frauen"
www.abtei-kloster-engelthal.de
Nun zu unseren Eindrücken: von unserer Anfahrtseite her war es sehr schlecht beschildert und so mussten wir eine nette Hessentour fahren bis wir an unser Ziel, das Kloster Engelthal, ankamen.
Wie auf den Fotos zu sehen, kilometerlange Schlangen von parkenden Autos, die wir dann allerdings (nachdem wir einen recht guten Parkplatz gefunden hatten) auf dem Klostergelände nicht als Menschenmassen wiederfanden.
Diese Personen waren sicherlich in der Andacht, die ab 15 h in der Klosterkapelle stattfand.
Wir haben nicht weiter in die Kapelle reingeschaut, um die Anwesenden nicht zu stören, aber es gab genug Leute, die direkt ihre Nasen an die Glasfront der Kapelle nach dem Eingang drückten und die in der Andacht versunkenen Personen wie "Affen im Zoo" beäugten, sorry, aber es war wirklich so.
Unser Fazit vom Adventmarkt Kloster Engelthal: wenig Stände, wenig kulinarisches Angebot, wenig Kunsthandwerk. Was angeboten wurde war durchweg überteuert. Für uns unverständlich was diese Massen an Autos (und damit Menschen) dort hinzieht.
Zu empfehlen ist Kloster Engelthal zu anderen Jahreszeiten oder bei den dort angebotenen Programmen oder zu...
↧
Weihnachtskrippenmuseum - mehr als einen Besuch wert!
Der Weg vom Kloster Engelthal bei Altenstadt führte die Gruppe "Namenlos aber nicht sprachlos" durch den Niddaer Stadtteil Ulfa. Es war eine gute Entscheidung, dort im "Oberhessischen Weihnachtskrippenmuseum" reinzuschauen.
Erica Kernstock hat in Ulfa nicht nur einen schönen Weihnachtsshop, das dort dabei befindliche Weihnachtskrippenmuseum MUSS man gesehen haben!
Besonders angenehm ist es, wenn Frau Kernstock mit Rat zur Seite steht, ihr Wissen weitergibt.
Das Oberhessische Weihnachtskrippenmuseum ist mehr als einen Besuch wert!
Oberhessisches Weihnachtskrippenmuseum
Erica Kernstock
Steinstraße 34
63667 Nidda- Ulfa
Eintritt frei!
Vom 24.11. bis 20.12. täglich von 14 h bis 18 h geöffnet oder nach Vereinbarung.
Telefon 06043/985257
www.weihnachtskrippen-museum.de
Weitere Info:
"Weihnachtsausstellung" im Kulturhistorischen Museum, Schloss Gedern, vom 26.11. bis 29.12. mit Leihgaben des Weihnachtskrippenmuseums Ulfa.
Fotos und Text: Margrit Jacobsen
↧
↧
Unsere Männer kochen zu Weihnachten
Schon beim Eintreten kommen dem Gast köstliche Düfte aus der Küche entgegen. Auf den großen Herdplatten braten und kochen frische Lebensmittel. Mache ich das so richtig?, ist aus einer Ecke der Küche zu hören. Gleich gegenüber wird Fleisch vorbereitet, daneben ist das gleichmäßige Schneiden des Messers zu hören. Es hört sich an, wie ein Kochkurs der Landfrauen dabei sind in dieser Küche Männer am Werk. Alles läuft zeitgleich und koordiniert ab. Jeder Koch hat seine eigene Aufgabe, trägt einen besonderen Teil zum Menü bei. Zwischendrin ein Schluck Bier und weiter gehts. Und das Resultat? Es schmeckt köstlich und nach Weihnachten!
Es ist Samstag, 30. November. Die Sonne geht bald unter, alle freuen sich auf den kommenden Advent. Im Mehrzweckgebäude in Hungen Trais-Horloff wird dagegen fleißig gekocht. Wir wollen unseren Partnerinnen einen besonderen Schmaus anrichten, sagt Klaus-Dieter Willers. Er ist einer von elf Teilnehmern des Männerkochclubs Hungen. Seit 1982 treffen sich die Männer in fast unveränderter Besetzung. Jeden Monat werden die Herdplatten und der Backofen im Mehrzweckhaus angeschmissen. Üblich bekochen die Teilnehmer sich selbst, zwei Mal im Jahr sind jedoch die Frauen zu Gast und lassen sich von ihren Männern ein Menü auf den Tisch zaubern. Das ist immer im Sommer und zu Weihnachten der Fall, sagt Willers. Im Sommer grillen wir gerne, zu Weihnachten gibt es ein Vier-Gänge-Menü.
Der Leitwolf in der Küche ist ein Profi. Jürgen Dämon ist zeit seines Lebens seinem Traumberuf und Hobby nachgegangen: dem Kochen. Die Atmosphäre des geselligen Kochens und des Vergnügens frische, leckere Speisen zuzubereiten, will er auch im Ruhestand nicht missen. Gemeinsam mit den übrigen Teilnehmern kreiert er neue Köstlichkeiten oder interpretiert Altbewährtes auf neue, frische Weise.
In diesem Jahr haben wir uns unter anderem für Kalbsmedaillons entschieden. Dazu wird eine Marsallasoße zubereitet. Frisches Marktgemüse und Herzoginkartoffeln runden das...
↧
Bürgermeisterwahl 2014 in Laubach: Peter Klug tritt wieder an
Parteiloser Amtsinhaber gibt mit seiner Frau Verena Kandidatur für 2. Amtszeit bekannt.
"Es sind sicher die schwierigsten Zeiten, in denen ich 2009 die politische Verantwortung übernommen habe. Aber die Aufgabe als Bürgermeister und der Kontakt mit den Menschen machen mir jeden Tag aufs Neue Freude. Und weil wir in vielen Bereichen der Stadtentwicklung gut vorankommen, möchte ich meine Arbeit gerne zusammen mit Ihnen fortsetzen", sagte Peter Klug am Freitag bei einem Pressegespräch an die Adresse der Laubacherinnen und Laubacher. Zusammen mit seiner Frau Verena gab Peter Klug seine erneute Kandidatur für die Direktwahl des Bürgermeisters in einem Jahr bekannt.
Der Ort des Pressegesprächs, die neu gestaltete Cafeteria im Laubacher Hallenbad, war dabei ganz bewusst gewählt: "Die Laubacher Schwimmbäder stehen symbolisch für meine erste Amtszeit und für meine Person", sagte der 34jährige. Denn so wie Familienfreundlichkeit, Erhalt und Modernisierung von Infrastruktur in finanziell engen Zeiten, Energieeffizienz, hoch motivierte Mitarbeiter und ein außergewöhnliches bürgerschaftliches Engagement durch den Förderverein mit seinen 900 Mitgliedern für die Bäder stehen, "stehen alle diese Themen auch für meine Amtszeit und ziehen sich wie ein roter Faden durch alle Projekte", sagte Klug.
Seine Frau Verena hatte eingangs betont, wie wohl man sich mit den Kindern in Laubach fühle. Als Fremde sei man 2008 schnell angekommen und aufgenommen worden, habe ein Haus am Fuße des Ramsbergs gekauft und sich gut eingelebt, schnell Anschluss und Freunde gefunden. Ob im Kindergarten, der Grundschule oder Vereinen: Kinder und Eltern sind mittendrin im Laubacher Leben.
Dass sich die technisch modernisierten Bäder wachsender Besucherzahlen und Einnahmen erfreuen, zeige, dass man auch in finanziell schlechten Zeiten erfolgreich Politik kommunal gestalten kann, wenn viele mit anpacken und am gleichen Strang in die gleiche Richtung ziehen. Auch dies steht für den parteilosen...
↧
Geburtstag einer beliebten Bürgerreporterin
Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag, liebe Ingrid, bleib so wie du bist und informiere uns gerne weiter über deine Buchempfehlungen und schöne Reiseberichte oder Ausflüge und vor allem nicht die guten Rezepte vergessen!
Bleib gesund und munter, dies wünschen dir Margrit und Wolfgang
Foto und Text: Margrit Jacobsen
↧
Jablecznik - der Kuchen zum 2. Advent
Ein schwieriger Name? Na, dann einfach so: Polnischer Apfelkuchen!
1 kg Äpfel fein geschnitten oder entsprechende Menge Apfelkompott mit Zimt mischen.
Für den Teig 2 Eigelb mit 200 g Zucker schaumig rühren, 1 Pä Vanillezucker, 250 g weiche Butter und 200 g saure Sahne dazugeben, verrühren.
Dann noch 2 TL Backpulver, 600 g Mehl und 100 ml Milch dazugeben, alles verrühren.
2/3 des Teiges auf ein gefettetes Backblech geben, Apfelmasse darauf.
2 Eiweiß mit etwas Salz zu Eischnee schlagen und auf der Apfelmasse verteilen.
Den restlichen Teig zu einem "Deckel" zwischen Frischhaltefolie ausrollen und den Kuchen damit bedecken.
Heißluft, ca. 180 Grad C, 40 bis 45 Minuten.
Den Kuchen mit Puderzucker bestreuen.
Dieser schmackhafte Apfelkuchen ist gut haltbar.
Für eine Springform einfach die halbe Menge der Zutaten nehmen.
Fotos und Text: Margrit Jacobsen
↧
↧
Wir strandeten nicht...
in Frankfurt bei unserer Bahnfahrt am 30. November, unsere Gedanken waren aber bei den Bürgerreportern, die an diesem Tag nach Mainz zum Weihnachtsmarkt fahren wollten.
Aufgrund einer Einladung zu einem Firmenjubiläum konnten wir an der "Strandung" nicht teilnehmen.
Unsere Abfahrt war bereits um 7.50 h an diesem Tag, wir fuhren per Bahn von Frankfurt nach Ulm. Pünktlich um kurz vor 10 h kamen wir ausgeruht dort an.
Die Zeit im Zug nutzten wir auch zu einem Frühstück, bis auf das Croissant (rieselte auseinander) und die Brötchen (hart wie Stein) mundete es uns aber gut. Die Bedienung im Speisewagen war nett und zuvorkommend.
Gegen 20 h kamen wir wieder per Bahn in Frankfurt an.
Ein schöner Tag ohne Autobahnstress!
Fotos und Text: Margrit Jacobsen
↧
Weihnachtliche Bäckerei beim Karnevalverein Laubach
Dass Jugendarbeit den Laubacher Karnevalisten am Herzen liegt, stellten Sie am vergangenen Wochenende wieder unter Beweis: Die 25 Kinder der
Tanzgruppen "Minihopser, Bambinis und Midigarde" verbrachten einen gemütlichen weihnachtlichen Nachmittag im Gemeindehaus der Katholischen Kirche.
Die Trainerinnen Milena, Lena, Julia, Samantha, Anke und Angela hatten ein tolles Programm vorbereitet:
Weihnachtliche Bastelarbeiten (als Geschenke für die Eltern), Spiel & Spaß, sowie leckere Plätzchen backen standen auf dem Programm. Auch einer weihnachtlichen Geschichte lauschten die kleinen Narren gespannt.
Nach einem schönen, mit viel Engagement gestalteten Nachmittag konnten die Eltern ihre Kinder um einige Erlebnisse reicher wieder in Empfang nehmen.
Wie aus gut unterrichteten Kreisen zu erfahren war, wird der Nikolaus die Kinder in diesem Jahr auch noch besuchen.
↧
1.500 Euro Spende an die Evangelische Grundschule Freienseen
Laubach (pm). Über eine Spende der Sparkasse Laubach-Hungen in Höhe von
1.500 Euro freuten sich die Kinder mit ihren Lehrerinnen der evangelischen
Grundschule in Freienseen. Vorstandsvorsitzender Josef Kraus (hinten
2.v.l.) überreichte gemeinsam mit seiner Vorstandskollegin Birgit Hartmann
(l.) den Spendengutschein kürzlich an Schulleiterin Barbara Muthmann (r.),
Fördervereinsvorsitzenden Dirk Hofmann (hinten 2.v.r.) und Doris Kuhl
(hinten Mitte) während eines Besuches in der Einrichtung. Das Geld stammt
aus dem PS-Los Zweckertrag aller hessischen Sparkassen. Kraus und Hartmann
überreichten es im Nachgang des großen Wohltätigkeitskonzertes zum 180.
Geburtstag des heimischen Kreditinstitutes. Die Jena-Planschule betreut
zurzeit 97 Kinder im Alter von fünf bis sieben Jahren in altersgemischten
Stammgruppen. Es gibt je zwei Stammgruppen für Kinder vom ersten bis zum
dritten Jahrgang und für Kinder von Jahrgang vier bis sechs. Das Geld
möchten Muthmann und ihre Kolleg/innen in die Büchereiarbeit der Schule und
in die Leseförderung ihrer Schülerinnen und Schüler investieren.
↧